This upscale purveyor of jewelry wanted to show authority without abandoning its roots near the calm waters of Sand Creek.